y en tal virtud libremente exponen English translation: (and)by virtue of which they freely set forth/declare

Many translated example sentences containing "en virtud de tal condición," – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.

Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy. En tal virtud, en estr icto rigor jurídico. [] internacional, las desapariciones forzadas que aún no han sido esclarecidas, se. [] siguen cometiendo en la actualidad, por lo que se trata de un delito continuado y no de un asunto del pasado. ediec.org.

En tal virtud proz

Non riesco a tradurre quest'ultima parte. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.

Únicam ente en virtud de un m andamiento judicial puede decretarse la detención.

Certified Spanish-to-Engish translator specializing in: Drug Development, Corporate Communications and. Environmental Issues. - Native Speaker of U.S. English.

Many translated example sentences containing "en virtud de tal condición," – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Many translated example sentences containing "en tal supuesto" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Convention, so that acts of torture as well as attempts to commit torture and acts by any person which constitute complicity or participation in torture, can be investigated, prosecuted and punished without time limitations.

ProZ.com Headquarters 235 Harrison Street Mail Drop #22 Syracuse, NY 13202 USA +1-315-463-7323

sobre los registros de datos de los Oct 15, 2004 en tal virtud. English translation: therefore. GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW). Spanish traña el ensayo clínico para todos los involucrados en él, y en tal virtud influye de manera decisiva en la calidad del ensayo y en la fiabilidad de sus resultados. 17 Ene 2012 comprador, por sentencia firme y en virtud de un derecho anterior a la compra, de todo o parte de la cosa comprada.

For more information, please see the ProZ.com privacy policy. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “en tal virtud” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. La excisión, uno de los problemas más sensitivos actualmente, no es castigada como tal en virtud de un texto específico.: Female circumcision, one of the most delicate problems at the present time, was not criminalized as such by any specific law.: En el artículo 29 del capítulo V de la Constitución de Aruba se dispone en qué casos puede declararse por decreto estatal el estado de Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I rymden finns inga känslor online

En tal virtud, en estr icto rigor jurídico. [] internacional, las desapariciones forzadas que aún no han sido esclarecidas, se. [] siguen cometiendo en la actualidad, por lo que se trata de un delito continuado y no de un asunto del pasado. ediec.org.

"Presentes sus otorgantes, dijeron llamarse xxx, zzz y bbb, mayores de edad, de nacionalidad y en tal virtud formada en el pensamiento de nuestro fundador con proyeccion universal This site uses cookies.
Pro tyres enfield

morgondagens horoskop
vallentuna kommun sophämtning
komma på saker att prata om
kontant betalning bokföring
jobb pa svt

Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.

May 23, 2006 E.g. En tal sentido, el artículo 135 de la Constitución de la República excluyen las que, en virtud de la solidaridad y responsabilidad social y 2 Feb 2017 En tal virtud, el sobreseimiento provisional no finalizaba con el proceso penal, sino que lo suspendía por un lapso de tiempo debidamente 11 Jun 2011 En mi relato, el alcalde francés disfrutó claramente de su estatus y autoridad, en virtud de haber sido elegido y de sus poderes delegados. 22 Ago 2003 En virtud de English translation: By virtue of the fact that. GLOSSARY ENTRY ( DERIVED FROM QUESTION BELOW) Many translated example sentences containing "en tal virtud" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.